كيف تدفع أجرة الحافلة أو الترام أو MCC في روسيا؟

في موسكو، مرّر بطاقة Troika (ترويكا Тройка) أو بطاقة بنكية صادرة في روسيا على جهاز التحقق؛ البطاقة نفسها تعمل في المترو وMCC وMCD. بطاقات طرق الدفع العالمية غير مقبولة والسائقون لا يبيعون التذاكر عادةً، فاصعد ببطاقة مشحونة. المدن الأخرى لها بطاقاتها الخاصة أو تقبل النقد على متن المركبة.

آخر تحديث سبتمبر 2026

ما الذي يعمل على جهاز التحقق في موسكو

حافلات موسكو وتراماتها بلا محصّلين. تصعد من أي باب وتقرّب بطاقتك من جهاز التحقق؛ الضوء الأخضر والصفير يعنيان أن الأجرة دُفعت.

بطاقات طرق الدفع العالمية وApple Pay وGoogle Pay تُرفض كبطاقات غير معروفة. والنقد لا يُقبل عادةً على متن المركبة.

  • Troika (ترويكا Тройка) — ادفع لكل رحلة أو حمّل اشتراكًا
  • أي بطاقة بنكية صادرة في روسيا
  • الدفع بالهاتف على هاتف Android مرتبط ببطاقة روسية
  • تذكرة رحلة واحدة من شباك تذاكر المترو أو الجهاز

MCC وMCD يشتركان في أجرة المترو

الدائرة المركزية لموسكو (МЦК) هي سكة حديدية دائرية تُدار كجزء من المترو. تمر عبر بوابات عادية بـTroika أو بطاقة روسية، والتنقل بين المترو وMCC مجاني خلال نافذة زمنية، فالتمرير مرة أخرى عند دخول MCC لا يكلف أجرة ثانية — النافذة الدقيقة معروضة على موقع مترو موسكو وفي التطبيق.

الأقطار المركزية لموسكو (МЦД) تعمل بالطريقة نفسها داخل المنطقة المركزية، مع فرق واحد: في MCD تمرّر بطاقتك أيضًا عند بوابة الخروج، لأن الأجرة تُحسب عند مغادرتك — فلا تتجاوز ذلك.

شحن Troika من دون بطاقة بنكية روسية

أجهزة التذاكر في كل محطة مترو تقبل النقد. وإن كنت تفضّل ألا تحمله، فتطبيق مترو موسكو (Метро Москвы) يدرج شبكة الدفع الروسية ضمن وسائل الدفع.

اختر شبكة الدفع الروسية ← اختر Промсельхозбанк (PayinRussia / Плати в России) من قائمة البنوك ← يفتح تطبيق PayInRussia لتأكيد الشحن بلمسة واحدة. وحيثما يطلب التطبيق بطاقة بنكية بدلًا من ذلك، قد تُقبل بيانات البطاقة من التطبيق نفسه أيضًا — تحقق عند الدفع.

سانت بطرسبرغ والمدن الأخرى

سانت بطرسبرغ لها بطاقتها الخاصة، Podorozhnik (بودوروجنيك Подорожник)، تُباع وتُشحن نقدًا في شبابيك تذاكر المترو. ومن دونها، تدفع للمحصّل أو عند جهاز التحقق، نقدًا عادةً أو ببطاقة روسية.

خارج موسكو وسانت بطرسبرغ تختلف القواعد من مدينة إلى أخرى: كثيرًا ما يأخذ المحصّل أو السائق النقد، وفي كثير من الخطوط جهاز دفع أو جهاز تحقق يقرأ البطاقات الروسية — اسأل محليًا. الأوراق النقدية الصغيرة والعملات المعدنية بالروبل هي الاحتياطي الأكثر أمانًا على أي خط في البلاد.

كل الأسئلة

احصل على بطاقتك قبل وصولك

احصل على بطاقتك